בלוג

לפני 4 שנים הקמתי את ביה"ס ורסיו אקדמי כדי להכשיר את הדור הבא של מתרגמות ומתרגמים בלוקליזציה, ולהיות בית להכשרה

על רקע מציאות של עובדי קבלן, ניתן לשמוע גם סיפורים אודות עובדים שהגיעו להכנסות נאות או מתמודדים על תפקיד מכניס

לפני הרבה שנים, אי-שם בשנות השמונים, כשעדיין היה קיים רק הערוץ הראשון הממלכתי, עבדתי עם חברות תרגום מקומיות שהפיקו כתוביות

"אם אני צריכה לתאר את הקורס הזה במילה אחת, אני בוחרת במילה פרקטיות". כך נפתח הריאיון שלי עם ליה נירגד,

איך נולד בית הספר? לפני כשנתיים החלטתי להקים את Versio Academy, במטרה להכשיר מתרגמים ועורכים בלוקליזציה ברמה הגבוהה ביותר, על

לפני קצת יותר משנה פתחנו את המחזור הראשון של קורס הלוקליזציה, עם מעט סטודנטיות, בהתרגשות רבה והאמת שגם עם לא

    מתברר ש-Uber דווקא כן פועלת בארץ, דרך מוניות, ועיקר הפעילות שלה היא במגזר העסקי. הממשק בעברית גם משמש

לא פעם אני שומעת ממתרגמים ומעורכים, "הבנתי שאפשר להרוויח לא רע בכלל מתרגום ומעריכת תרגום להייטק. אבל זה בכלל מתאים

אני רוצה לנצל את ההזדמנות (ואת הבלוג שלי…) על מנת לברך את מחזור התלמידים הקרוב של Versio Academy. כידוע, Versio

כבעלים של חברה ותיקה לתרגום ולוקליזציה, התפקיד שלי הוא להרגיש את הדופק של עולם העסקים ואת המגמות המתפתחות בשוק. נוכחתי